词	译	原句	翻译
301	抵	抵达	间道疾驰三日夜，抵其巢。	他从小路疾驰了三天三夜，       了叛军的巢穴。
302	抵	送达、送给	辙以书抵安石，力陈其不可。	苏辙将书信       王安石，竭力陈说这件事不可行。
303	抵法	伏法	不忧抵朱氏法，民遂定。	不忧使朱某       ，百姓于是安定。
304	抵言	谎言、抵赖说	抵言于长寿街上得之，帝益怒。	他       说在长寿街上得到的，皇上更加愤怒。
305	帝	称帝	吾唯知吾君可帝中国尔。	我只知道我们的君主可以       统治中原这片土地。
306	第	府第	王彦升策马逐之，通驰入其第。	王彦升策马追他，韩通纵马奔跑进       。
307	第	等级、等第	十余年,书生用因甲第为相国。	十多年，书生因为第一       而担任了相国。
308	第	只、只是	阙曰：“右丞第往征，粮草不难致也。”	余阙说：“右丞       放心地出征，粮草的事是不难达成的。”
309	第…耳	只是…罢了	谓岂有逆谋哉？第失奏山陵事耳。	丁谓难道有谋逆大罪吗？       失报山陵的事情       。
310	颠沛	灭亡	吾宁死事先皇，不忍见朝廷颠沛。	我宁可用死来侍奉先皇，也不忍心看到朝廷       。
311	典	主管	属霖雨为灾，典者多议其非便。	正赶上连绵大雨成灾，       的人大多认为他的主张不好。
312	典领	总领、主管	丞相当以德辅翼国家，典领百僚。	丞相应该以德行来辅佐国家，       百官。
313	典制	典章制度	吾弼请帝廷见大臣，讲求祖宗典制。	朱吾弼请求皇帝在朝廷会见大臣，讲求祖宗       。
314	点	删改、更改	衡揽笔而作，文不加点。	弥衡挥笔就写，一气呵成，一个字没有       。
315	阽危	面临（临近）险境	吾受诏领方面，阽危之际，岂敢迁延邪？	我接受诏命统率一个地方的军务，       的时候，怎么敢停留不前呢？
316	凋弊	稀少	频经师旅，人物凋弊。	徐州接连经受战事，人烟       。
317	迭	交替	所部州镇，迭相攻击。	所管辖的州镇，       着相互攻击。
318	牒	文书	是夜军牒来，令率兵五千击之。	这天晚上       来了，命令他率领五千士兵攻打他。
319	蹀	踩着、踏着	贼围数十重，蹀尸进。	贼兵围困了他们数十层，       尸体前进。
320	鼎沸	纷乱、混乱	今四海鼎沸，寇盗日滋。	现在天下       ，盗贼一天天增多。
321	董	监管	后擢山阴令，董五县。	后来升迁为山阴令，       五个县。
322	洞然	完全明白	夫谦益本末，陛下近亦洞然。	钱谦益的前后行为，陛下近来已       。
323	都鄙	都城和边境	既至，大会群臣，赐束帛乘马，光震都鄙。	邓骘到达以后，大规模会见群臣，他被赐予束帛和车马，荣耀震动       。
324	毒	祸患	孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎？	谁知道租赋的       大大超过这种毒蛇之害的呢？
325	独…乎	难道…吗？	安国曰：“死灰独不复然乎？”	韩安国说：“死灰       就不会复燃吗？”
326	渎	轻率（慢）、不敬	而责子春妄言渎奏，出为福建右参议。	而责怪子春随意乱说       上奏，将其外放担任福建右参议。
327	黩	贪求	惟务黩货以为归计，贪冒不职，十人而九。	只是致力       财物来为告老还乡作打算，贪污财物不称职的人，占到十分之九。
328	笃	重、深	行乞疾笃无所归，友人舆送谦舍。	讨饭病       ，无家可归，朋友用车把他送到孙谦家。
329	笃	忠厚	与人交淡然，久而后知其笃也。	和人交往平淡的样子，时间长了才知道他心性       。
330	笃实	老实、忠厚	卢杞曰：“泚忠正笃实，奈何言其叛，伤大臣心！”	卢杞说：“朱泚忠诚正直       ，怎么说他会反叛，这太伤害大臣的心了！”
331	笃学	勤奋（专心）好学	野王少以笃学知名，在物无过辞失色。	顾野王少年时凭       闻名，待人接物从没有辞色失当之处。
332	杜	堵塞、阻塞	杜私门，蚕食诸侯，使秦成帝业。	权贵垄断政治的局面，逐步侵吞诸侯，使秦国成就帝业。
333	杜口	闭口不言	贤良之臣，言不见听，退而杜口。	贤良之臣，进言不被采纳，便会退下去       。
334	度	估计	信度何等已数言上，上不我用，即亡。	韩信       萧何等人已经多次向汉王推荐自己，但汉王不任用自己，就逃跑了。
335	度厄	度过危难	上为取道家易名度厄之义，改珪为规。	真宗为他取道家改换名字来       的用意，将他的名改珪为规。
336	蠹	损害、败坏	败国蠹政之事，不可尽书。	朝政的事情，不可以写尽。
337	端	方面	“谦”字著于外者，约有四端。	“谦”字表现在外面的，大约有四       。
338	端方	品行端正	允文言之敏端方，请如归以辟言路。	虞允文认为萧之敏       ，请求皇上将其召回宫中以广开言路。
339	短	说坏话	虑其党有短臣者，幸陛下详察。	考虑到因此他们之中有       的，希望陛下您详细审察。
340	断盗	拦截抢劫	后尚坐断盗军粮，槛车征诣廷尉。	后来任尚因       军粮获罪，被（朝廷）用囚车押送到廷尉处。
341	锻炼	罗织罪名、陷人于罪	御史马齐于会讯时多方锻炼，欲实以诬劾罪。	御史马齐在朝臣会审时多方       ，想要把我诬陷弹劾朝臣的罪名坐实。
342	怼	怨恨	厚藉敛于百姓，则万民怼怨。	向百姓收税过多，那么数万百姓       。
343	憝	坏、恶	今大憝江彬、钱宁皆已伏法。	如今大       人江彬、钱宁都已经伏法。
344	敦义	重道义	子良敦义爱古，蠲一人，给其薪苏。	萧子良       、好古雅，免去一个人的赋税，供给她柴草。
345	顿	驻扎	韩全义顿军于五楼行营，为贼所乘，大溃。	第二年七月，韩全义在五楼行营       ，被叛军偷袭，大败。
346	顿兵	驻扎军队	若顿兵坚城之下，攻之必死者数万。	如果在他们坚固的城池下       ，攻击他一定会死数万人。
347	顿首	叩首	公顿首据地泣，请死上前。	您可       伏地哭泣，请求死在皇上面前。
348	遁	躲藏	暮夜潜遁其中，可避也。	你趁黑夜去       在里面，可以躲避。
349	遁	逃跑	将合，指挥樊爱能等先遁，军危。	将要交战的时候，军队的指挥樊爱能等人先       了，战事危急。
350	遁去	逃走	帝入南京，有言建文帝为僧遁去。	皇上进入南京，有人说建文帝装成僧人       了。